De NNTP server news.bit.nl is tijdelijk onbereikbaar wegens een hardeschijf defect. De disk wordt gerepareerd en de machine zal het vandaag voor 18.00 weer doen.