[English translation below]

Beste heer, mevrouw,

Donderdag 23 april 2009 zal er onderhoud plaatsvinden aan ons netwerk.
Dit onderhoud zal gepleegd worden tussen 04.00 uur en 07.00 uur GMT +1.

Er is een verwachte downtime van ongeveer 10 minuten.

Onze excuses voor het ongemak.

============================
[English translation]

Dear sir, madam,

Thursday the 23rd of April 2009 we will be performing maintenance on our network from 04:00 to 07:00 GMT +1.
The expected downtime is approximately 10 minutes.

We apologize for the inconvenience.