De volgende e-mail ontvingen wij vandaag van Grafix Internet B.V.:

Geachte relatie,

Aankomende zaterdag, 21 maart 2009, zullen er werkzaamheden worden uitgevoerd aan ons transformatorhuis in Capelle a/d IJssel. Hiervoor is het noodzakelijk dat wij omstreeks 09.00u omschakelen naar ons generator vermogen. Naar verwachting zullen de werkzaamheden omstreeks 10:30u afgerond worden waarna er zal worden teruggeschakeld naar de reguliere netspanning. Deze werkzaamheden zullen de continuiteit niet beinvloeden.

Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd.

—–

Dear sir, madam,

Upcoming Saturday, the 21st of March 2009, we will be performing maintenance on our power transformer within our location in Capelle a/d IJssel. We will there for switch from our mians power supply to our diesel generator power grid. This will take place at approx. 09:00 AM GMT+1. We expect to finish maintenance at approx. 10:30 AM GMT+1 after which the mains power supply will be restored. This maintenance should not effect the servers.

Thank you.